Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
linguistic sign (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt71 - : The first level of meaning can be appreciated through the following sentence taken from Meaning in The Eye of the Beholder, as an example: He returned to the stor
e. In this example, the linguistic sign functions as a symbol: its meaning is stable and subject to «centripetal» deciphering, that is, proceeding or acting in a direction towards a center or axis .
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt71 -
: At a second level of meaning, the linguistic sign in the utterance functions as 'Index': its meaning is unstable and unspecifiable as it depends on the 'user' and the 'context' in which it occurs . It points 'centrifugally' from itself to discover through 'interpretation' its meaning. The meaning of the utterance proceeds or acts in the opposite direction from its center or axis.
3
paper CO_FormayFuncióntxt52 - :
2.3 The Linguistic Sign in Translation: The Primacy of the Signifier
Evaluando al candidato linguistic sign:
linguistic sign
Lengua: eng
Frec: 14
Docs: 6
Nombre propio: 1 / 14 = 7%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.204 = ( + (1+0) / (1+3.90689059560852)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
linguistic sign |
: Contini-Morava, Ellen. (1995). Introduction: On linguistic sign theory. En: Contini-Morava, E. y B.S.Goldberg (Eds.). Meaning as Explanation: Advances in Linguistic Sign Theory. Berlin: W de Gruyter, 1-39.
: Gamkrelidze, T. (2007). The "Principle of Complementarity and the Nature of the Linguistic Sign. Bulletin of de Georgian National Academy of Sciences, 175(1), 168-174. Recuperado de [127]http://www.science.org.ge/moambe/2007-vol3/gamkrelidze.pdf.
|